I don't know, I drove it expecting there to be two distinct segments and saw nothing to indicate that fact. No "End" signs, no pavement changes, nothing. There were still new-ish CDOT style speed limit signs along the gap stretch (didn't pay very close attention). Additionally, the Highway Data Explorer says there's another gap between Deer Trail and Byers, but that gap has reassurance shields on it that were still there as of Sunday, and also says that this route is US 40 not CO 40.