Also, the west end of I-395 is at a numbered route, US 2. That other route needs, and has, a waypoint for its intersection with I-395, separate from the I-95/I-395 waypoint.
Had the Rue Patrick-Farrar intersection been with a numbered provincial route (other than A-10), I would've included a point there, in anticipation of a future QC provincial route set.