Following on the earlier
discussion of dangling ends in Arizona, and the
current discussion of Idaho 41's south end, we have some similar issues with the east end of I-105 in the Los Angeles metro, and the west end of I-780 in the outer reaches of the San Francisco metro. We went no-build in Arizona, and think that's probably the right result here too.
California's Postmile Query Tool online mapping, and FHWA online mapping of Interstate routes, indicate that route 105 extends east of I-605 to end at Studebaker Road, and that route 780 extends west of I-80 to end at Lemon Street. However, when I was there last year, I saw no signage confirming those results, totally unclear whether the routes extend past the intersecting Interstates. Neither Lemon St. nor Studebaker Rd. is a TM-mapped route, so no need to create graph connections with those routes.
An extra complication with I-105 is that the freeway east of I-605 is 24/7 HOV-restricted, limited to buses and carpools (including to and from a light-rail/bus/park-and-ride transit station). I traveled it anyway. No harm, no foul, no cop or camera, no ticket.
Anyway, unless we're treating Interstate dangling ends differently from state route dangling ends, I think we don't need to do anything here.