Shouldn't there be a graph connection between the two routes?
Noticed on UT-269 that the point is centered between the two one-way roads @ UT-270. However, on UT-270, it's instead centered on the southern one-way road (600 South). Because of this, there's no graph connection between the two routes.