I've added a whole bunch more routes this week - mostly in things that aren't National Parks. Feedback about their inclusion (as well as the old routes) would be welcome, plus peer-review type comments.
Is there an official list of NPS roads you are working off of?
When this system first arose its apparent purpose (to me, anyway) was to map NPS roads that are significant either due to being major roadways (Clara Barton Parkway, Beach Drive, etc.) or due to being roads which have a significant level of tourist appeal for the road itself (Natchez Trace Parkway, Going to the Sun Road, etc.). A lot of the newer additions aren't really either of those things (e.g. the roads in Delaware Water Gap NRA, Bear Lake Rd in Rocky Mountain NP) and therefore strike me as not worth including.
But, ideally we should have some criteria for inclusion that are both objective from an administrative perspective and reasonable from a user perspective.