For a 1PPI situation, I'd also think Murray Hill Road to be the most appropriate point location.
I considered just flat-out deleting the shaping point, as the route trace would still be within lateral tolerance, but it looks like a somewhat significant commercial area, and connects to a NY201 interchange. So what the hey, MurHillRd it is.
Change committed to GitHub; I'll bundle it with some changes to NY32 & pals, and edit this post once I open a pull request.