Yes, there are critical times during the site update process where the database is gone or only partially in place. I'm sure there are good techniques that would minimize or eliminate that time or to issue a nicer error message while the DB is updating, but I haven't looked into it. For now, if you see odd behavior, give it a few minutes and try again. If problems persist for, say, 30 minutes, then let us know.