On the other eastern NE Lincoln Highway segments, I didn't notice any signage in Waterloo (but it was dark) and the Elkhorn segment tried to wreck my car.
I found a few signs in Waterloo: 1 2 3
Well that explains it, I was going west-to-east and all those signs are going east-to-west. I withdraw any objections.