As part of the creation of mysjp, I have (with permission of the maintainer) gone thru myse and recentered and corrected labels, plus made a few more substantive changes that will be listed in the updates.
One bears pointing out here: someone had travels on
E38 from the south end to what was labeled 3802, but there are no interchanges on E38 other than at the ends. It's likely that they were on
E37Buk, which I extended north from the south end of E38 to this point (as per signage).
I also have a few issues with routes that should probably be deleted.
E24 does not seem to be signed, and
tolls were abolished in 2016.
E37 is not signed anywhere (not to be confused with
E37Buk, which is signed), and I cannot find any indication that it is still maintained by the toll authority. This could probably go into a new myssf (select freeways).