I can't rally justify a graph connection either, the way the ramps are set up.
Tweaking NJ90's point to a more central location in the interchange complex (rather than add a 2nd point). This should create less of a visual expectation of a graph connection.